CAUTĂ:
 
 PROGRAMELE CRDE
Inițiative de bună guvernare în comunități multietnice
Dezvoltare comunitară în comunități multietnice
Cercetare și documentare privind minoritățile etnice
Educație multiculturală
Integrare europeană
Promovarea dialogului interetnic
Burse de studiu, practică profesională
Promovarea incluziunii sociale
Achiziții publice
 
Conferința "Textele puterii. Sursele privitoare la maghiarii din România (1945-1989)"

La evenimentul de 3 zile, organizat de CRDE la sediul din Cluj, în sala de conferințe, în perioada 2-4 decembrie 2004, au participat mai mult de 30 de istorici – din Ungaria, români și maghiari din România, un italian și un francez – care își axează activitatea pe descoperirea istoriei recente și care au efectuat cercetări și au publicat în domeniul tematicii propuse.

 Scopul programului:


CRDE, de la înființare, a participat la redactarea și editarea mai multor publicații sursă referitoare la prezentarea situației minorităților naționale și etnice din România din perioada comunistă.
În cadrul acestei activități de editare am considerat necesară o întâlnire a istoricilor maghiari și români care se ocupă de cercetarea în domeniul minorităților. Sesiunea a oferit participanților posibilitatea de a dezbate problemele metodologice, de cercetare și de interpretare specifice apărute în cursul cercetării maghiarimii din România.

 Scurtă prezentare a programului:


În primele două zile ale conferinței au avut loc prezentările și discuțiile pe marginea prezentărilor, în a treia zi participanții au vizitat castelul aflat în restaurare de la Bonțida, denumit și Versailles-ul Transilvaniei, având astfel ocazia să cunoască istoria castelului și diferitele faze ale restaurării.

În cele două zile ale conferinței au avut loc 10 prezentări, de câte 15-20 de minute; fiecare dintre acestea fiind urmate de dezbateri de 40-45 de minute, astfel încât fiecare tematică dezbătută s-a încadrat într-o oră. Lucrările conferinței s-au desfășurat în limbile română și maghiară.

 
Tematica lucrărilor conferinței:


 Surse – cât de accesibile sunt acestea în Ungaria, România și Rusia, în arhive și
biblioteci personale deopotrivă;
 Credibilitatea surselor scrise și verbale;
 Problematica cenzurii și autocenzurii, apărută în decursul consultării surselor;
 Normele și practica prelucrării scrise ale documentelor selectate pentru publicare – cum să citim documentele oficiale din perioada 1945-1989;
 Probleme de interpretare – cum s-a format o imagine istorică deja clarificată despre perioada comunismului;
 Istoria comparată a naționalităților din România.

 Rezultate:


 Conferința a oferit posibilitatea de contact direct între acei istorici din Ungaria și istorici români și maghiari din Transilvania care au același domeniu de activitate;
 A oferit un cadru prielnic pentru dezbateri metodologice și reconciliere;
 A oferit posibilitatea inventarierii comune a arhivelor și documentelor din România, de asemenea posibilitatea de informare reciprocă asupra acestor probleme;
 A făcut posibilă identificarea unor noi domenii de cercetare, neglijate până în momentul de față.

Participanții au considerat necesară înființarea a trei grupuri de cercetare comună româno-maghiară, care să examineze și exploreze următoarele domenii:

 Istoria educației maghiare din România;
 Maghiarii din România, victimele opresiunii comunismului;
 Maghiarii din România în arhivele Securității: lexic.

Lucrările și dezbaterile prezentate în cadrul conferinței vor fi publicate de CRDE până la sfârșitul lunii februarie 2005, în două volume cu conținut identic, în limba maghiară și română.


 
 

Coordonator de program:
Gábor Ádám

Perioada de desfășurare:
2-4 decembrie 2004

Localitatea:

Cluj

Programul conferinței
(în limbile maghiară și română)

Finanțator:

Arany János Közalapítvány a Tudományért
, Budapesta

 




 
   
    
© 2002 CRDE
ACTUALIZAT: